Значение слова "hope for the best, prepare for the worst" на русском
Что означает "hope for the best, prepare for the worst" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
hope for the best, prepare for the worst
US /hoʊp fɔːr ðə best, prɪˈper fɔːr ðə wɜːrst/
UK /həʊp fɔː ðə best, prɪˈpeə fɔː ðə wɜːst/
Идиома
надейся на лучшее, готовься к худшему
to remain optimistic that a good outcome will occur while simultaneously making plans in case a bad outcome happens
Пример:
•
We've done all the planning we can; now we just have to hope for the best, prepare for the worst.
Мы сделали всё возможное планирование; теперь нам остаётся только надеяться на лучшее и готовиться к худшему.
•
In this economy, you have to hope for the best, prepare for the worst regarding your investments.
В этой ситуации в экономике вам нужно надеяться на лучшее и готовиться к худшему в отношении ваших инвестиций.